694 960 044
rk.tlumaczenia@gmail.com
O Mnie
Rafał Kozak tłumacz przysięgły języków niemieckiego i angielskiego
Nazywam się Rafał Kozak i jestem tłumaczem przysięgłym języków niemieckiego i angielskiego wpisanym na listę tłumaczy prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości (TP 79/18).
Wykonuję tłumaczenia dla organów wymiaru sprawiedliwości, firm, urzędów, a także klientów indywidualnych.
Wykształcenie
Magisterium: filologia germańska, Uniwersytet Warszawski
Magisterium: lingwistyka stosowana, sp. tłumaczeniowa (j. angielski), Uniwersytet Warszawski
Doktor nauk humanistycznych (specjalność: literaturoznawstwo), Uniwersytet Warszawski
Oferta
Tłumaczenia dokumentów w języku niemieckim i angielskim
Oferuję tłumaczenia pisemne dokumentów oraz ustne w języku niemieckim i angielskim dla miast Międzyrzec Podlaski, Radzyń Podlaski, Siedlce, Łosice.
Dokumenty
Urzędowe
Akty urodzenia, małżeństwa, zgonu
Deklaracje podatkowe
Zaświadczenia urzędów i instytucji (MOPS, GOPS)
Dokumenty
Szkolne
Dyplomy, suplementy do dyplomów, indeksy
Świadectwa szkolne, świadectwa dojrzałości,
Certyfikaty, zaświadczenia
Dokumenty Prawnicze
Akty notarialne
Odpisy z KRS
Wszelkiego rodzaju umowy
Testamenty
Pełnomocnictwa
Oświadczenia
Pozwy sądowe, wyroki, nakazy
Protokoły z przesłuchań świadków itp.
Dokumenty z Zakresu Prawa Pracy
Umowy o pracę
Świadectwa pracy
Zaświadczenia o zatrudnieniu
Referencje
Prawa do wykonywania zawodu itp
Tłumaczenia Ustne
Czynności u notariusza
Spotkań biznesowych
Spotkań biznesowych
Prowadzenia rozmów telefonicznych z kontrahentami niemieckojęzycznymi i nie tylko
Rafał kozak
Tłumacz przysięgły języków niemieckiego i angielskiego
Międzyrzec Podlaski
Stałych klientów tłumaczeń dokumentów
Stałych Klientów
Tłumaczeń tekstów w języku angielskim
Tłumaczeń tekstów w języku niemieckim
Zrealizowanych projektów lokalnie
DOSTARCZENIE DOKUMENTÓW
Jak dostarczyć dokumenty?
1. Robiąc skan lub zdjęcie cyfrowe dokumentu i wysłać drogą mailową na adres: rk.tlumaczenia@gmail.com
2. Osobiście na adres: ul. Jana Matejki 9, 21-560 Międzyrzec Podlaski – TYLKO PO WCZEŚNIEJSZYM UMÓWIENIU
3. Osobiście na adres: ul. Rynkowa 22, 08-110 Siedlce (w biurze MK Ubezpieczenia) – TYLKO PO WCZEŚNIEJSZYM UMÓWIENIU
4. Osobiście na adres: ul. Rynek 10A, 21-300 Radzyń Podlaski - TYLKO PO WCZEŚNIEJSZYM UMÓWIENIU
Cennik
Ceny tłumaczeń w języku niemieckim i angielskim
Tłumaczenia Pisemne
Tłumaczenia poświadczone (przysięgłe) – sposobem rozliczania tłumaczeń poświadczonych są ustawowe strony rozliczeniowe – 1 strona to 1125 znaków ze spacjami. Każda rozpoczęta strona jest traktowana jako cała.
Tłumaczenia zwykłe (nieprzysięgłe) – stosuję 1600 znaków ze spacjami jako stronę rozliczeniową. Naliczam każde rozpoczęte pół strony.
Ostateczna cena jest uzależniona od rodzaju tekstu i stopnia jego skomplikowania
Dokumenty samochodowe
Niemcy, Austria
100 zł
Szwajcaria
150-250 zł/ komplet
*Podane ceny są cenami brutto.
Tłumaczenia Ustne
Podstawą rozliczenia jest blok tłumaczeniowy (3 h) – 400 zł
Stawka za każdą następną rozpoczętą godzinę tłumaczenia to 150 zł. Doliczam również koszty dojazdu na miejsce tłumaczenia.
Kontakt
Dane kontaktowe
Zadzwoń do Mnie
+48 694 960 044
Adres Mailowy
rk.tlumaczenia@gmail.com
ul. Matejki 9
Miedzyrzec Podlaski
ul. Rynkowa 22
Siedlce
NAPISZ DO MNIE
Formularz Kontaktowy
Zachęcam do skorzystania z formularza kontaktowego, skontaktuję się z Państwem zaraz po otrzymaniu zapytania.
Korzystając z formularza kontaktowego wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez abtechnologie.pl swoich danych osobowych w celu odpowiedzi na zadane pytanie.
Zostaw swój numer telefonu, Oddzwonię
Dane Kontaktowe
- Rafał Kozak
- ul. Matejki 9 21-560 Miedzyrzec Podlaski
- 694 960 044
- rk.tlumaczenia@gmail.com
Darmowa Wycena
+48 694 960 044
Korzystając z formularza kontaktowego wyrażasz zgodę na przetwarzanie